LabforCulture
Strona główna Materiały badawcze Badania w centrum zainteresowania | Europejska współpraca kulturalna

Europejska współpraca kulturalna

Na współpracę kulturalną w Europie wpływ mają zmiany społeczne i polityczne na szczeblu międzynarodowym. Niektóre z tych trendów prowadzą do zmiany zakresu i formy polityki oraz oficjalnych programów władz krajowych i ich instytucji kulturalnych.

Z jednej strony zmniejszyła się waga przykładana niegdyś, zwłaszcza w Europie, do dwustronnych programów kulturalnych. Środki publiczne przeznaczane są w coraz większym stopniu na wydarzenia międzynarodowe, obchody lat tematycznych i rocznice. Większość tych wydarzeń ma profil polityczny lub jest powiązanych z „turystyką kulturalną”.

Z drugiej strony wpływ na zawartość projektów współpracy kulturalnej ma szersza definicja kultury. Obserwuje się odejście od finansowanej w sposób tradycyjny jedno- lub dwustronnej wymiany artystów lub projektów artystycznych.

Nowi uczestnicy

Coraz większą rolę w europejskiej współpracy kulturalnej odgrywają organizacje pozarządowe, sieci, fundacje lub partnerstwa (pomiędzy, lub z organami lokalnymi i regionalnymi). Nowi uczestnicy stawiają czoła i pomagają sprostać różnym wyzwaniom, takim jak: niedobór zasobów; przeszkody w mobilności; informacje/wiedza o szansach; bariery językowe; bariery mentalne i stereotypy. W tym kontekście zajmują się oni gromadzeniem i rozpowszechnianiem informacji o szansach współpracy kulturalnej, identyfikacją potencjalnych partnerów, organizowaniem warsztatów szkoleniowych, sprawozdawczością z udanych projektów współpracy oraz wsparciem wspólnie organizowanych festiwali i wystaw.

Wymiana wielostronna

Programy UE, zwłaszcza Culture 2000, są ważnym źródłem wsparcia dla organizacji, które gotowe są działać w ramach rozszerzonej europejskiej przestrzeni kulturalnej. Zidentyfikowane problemy związane są raczej z możliwością utrzymania partnerstw. Innym problemem jest brak rzeczywistego zainteresowania pokonywaniem wyzwań ponadnarodowych za pomocą współpracy lub w sposób interaktywny. Niektóre osoby zajmujące się kulturą nie są w istocie przygotowane na takie wyzwania jak bariery językowe lub zdolność zarządzania. Współpraca z partnerami zagranicznymi jest często „wymuszana” i prowadzona głównie w celu pozyskania zasobów unijnych, których nie można uzyskać od organów krajowych.

Europa Zachodnia i Wschodnia

Obecnie brak jest równych szans na rynku dla osób z Zachodniej i Wschodniej Europy chcących zaangażować się w ponadnarodową europejską współpracę kulturalną. Strategie polityki, zasoby i rozwiązania prawne dotyczące współpracy kulturalnej znajdują się ciągle w fazie rozwoju. W krajach Europy Środkowo-Wschodniej trwają dyskusje na temat „zaniedbywanego” etycznego wymiaru współpracy kulturalnej i niebezpieczeństw związanych z przyjęciem jej „czysto zachodniego modelu”.

A Step Change in Cross-border Engagement? The Potential of an European Observatory for Cultural Co-operation
The intention of this paper was to contribute to the reflection and debate on cultural co-operation in Europe in general and to the potential creation of a …
Publication | 28 wrz 2006
Alternativni izvori financiranja culture
This book presents a directory of alternative ways of funding that are available for (Croatian) arts and culture organizations, as well as for individual …
Publication | 01 paź 2007
Atajos y cañadas: La cultura española en la cooperación cultural europea in Karis, Issue 2
The article provides a historical background to cultural cooperation with Europe in contemporary Spain from a rather critical perspective. A number of factors, …
Publication | 09 paź 2006
Außenpolitischer Bericht 2004 Jahrbuch der Österreichischen Außenpolitik
This annual report (2004) gives an overview of Austrian foreign policy and provides information on the priorities and projects of Austrian international …
Publication | 02 paź 2006
Auswärtige Kulturpolitik im europäischen Vergleich
This document presents a literature list on foreign cutural policy in European comparison. It is divided in 8 sections with the following topics: 1. Aims of …
Publication | 11 wrz 2006
Baltijos Saliu bendradarbiavimo strategijos, tinklai ir ekonomika. In.: Dailé, 2003/2
This article discusses cooperation between the Baltic Sea countries, their art institutions and exhibition curators. Today, the links between them are based on …
Publication | 12 wrz 2006
Beyond Cultural Diplomacy – International Cultural Co-operation: Whose Business is it Anyway?
The articles presented in this conference reader are aimed at assessing to what extent international cultural policies reflect both the macro developments that …
Publication | 01 paź 2007
Bigger… Better… Beautiful? Final Report of the Conference on the Impact of EU Enlargement on Cultural Opportunities Across Europe
This report from the "Big, Better, Beautiful" Conference contains presentations which further develop the links between the theoretical and practical …
Publication | 10 wrz 2006
 

Dołącz do nas i połacz się z całą Europą Dlaczego warto dołaczyć do LabforCulture

Zapisz się