Questa mappatura riunisce circa settanta strutture artistiche e culturali coinvolte in scambi transfrontalieri e progetti interculturali.

La ricerca è stata condotta dall'Osservatorio Nazionale delle Politiche Culturali francese (Observatoire des Politiques Culturelles) consultando vari partner regionali in tutta la Francia.

Le organizzazioni presentate in questa sezione sono molto diverse tra loro: alcune sono vere e proprie istituzioni, altre sono meno strutturate, ma la maggior parte di loro rientra nella categoria delle “ONG”. Come si può vedere, i festival sono numerosi, a testimonianza del ruolo importante che rivestono nella promozione degli scambi internazionali in Francia. Il loro numero è inoltre una prova della diversità e della sempre maggiore vitalità dei vari approcci culturali in Europa.

Questa ricerca non si propone di classificare le varie organizzazioni, né di attribuire loro un voto o di stilarne una classifica, ma semplicemente di dare un’idea generale del panorama artistico e culturale francese. Molte altre strutture, grandi e piccole, meritano di essere citate. Pertanto, questa mappatura può essere estesa nello spirito del “work in progress” e tutte le organizzazioni coinvolte nel dialogo interculturale sono quindi invitate a dare il proprio contributo.