Esta edición de Región a fondo presenta un retrato del sector cultural independiente francés a través de dos ciudades, Lille y Nantes, presentadas como microcosmos de la gran Europa. Banlieues d'Europe recogió diferentes puntos de vista a través de entrevistas, imágenes y reflexiones realizadas por varios agentes culturales.

Estas perspectivas vienen acompañadas de una cartografía de las organizaciones francesas clave que facilitan la cooperación cultural. Esta cartografía fue realizada por el Observatoire des Politiques Culturelles con información de muchos socios de diferentes regiones francesas.

Lille y Nantes. Dos ciudades.

La cartografía