LabforCulture
Inicio Recursos para la investigación Investigación a fondo | Cooperación cultural europea

Cooperación cultural europea

Los cambios en la sociedad y en la política a nivel internacional están afectando a la cooperación cultural en Europa.Algunas de estas tendencias conducen a una reorientación del alcance y la forma de las políticas y los programas oficiales de los gobiernos nacionales y de sus instituciones culturales.

Por una parte, ha disminuido la importancia atribuida a los programas culturales bilaterales, particularmente dentro de Europa.La financiación pública se está destinando ahora a eventos internacionales, años temáticos y aniversarios.La mayoría de ellos tiene un elevado carácter político o está vinculada con el turismo cultural.

Por otra parte, una definición más amplia de la cultura está influyendo en el contenido de los proyectos de cooperación cultural.Se ha producido un cambio en relación con los intercambios de artistas o los proyectos culturales tradicionalmente financiados unilateral o bilateralmente.

Nuevos actores

Las organizaciones no gubernamentales, las redes, las fundaciones o las asociaciones (sea entre o con organismos públicos locales o regionales) desempeñan un papel cada vez más dominante en la cooperación cultural europea.Estos nuevos actores están abordando o intentando superar diversos retos, incluyendo:la escasez de recursos; los obstáculos a la movilidad; la información o el conocimiento de las oportunidades; las barreras lingüísticas; las barreras mentales y los estereotipos.En este contexto, recogen y distribuyen información sobre oportunidades de cooperación cultural, identifican socios potenciales, organizan talleres de formación, presentan informes sobre proyectos positivos de cooperación y apoyan festivales y exposiciones comunes.

Intercambios multilaterales

Los programas de la UE, especialmente Cultura 2000, han sido una importante fuente de apoyo a las organizaciones que están preparadas para actuar dentro de un espacio cultural europeo más amplio.Los problemas detectados guardan mayor relación con la sostenibilidad de las asociaciones.Otro problema es la falta de verdadero interés en abordar verdaderos retos transnacionales, cooperativos o interactivos.Algunos operadores no están realmente preparados para estos retos, a causa de las barreras lingüísticas o de su capacidad de gestión.Con frecuencia, se observa una “cooperación forzada” con los socios extranjeros dirigida principalmente a la obtención de recursos de la UE que los organismos públicos nacionales han dejado de proveer.

Europa Oriental y Occidental

En la actualidad no existe igualdad de condiciones para quienes, procedentes del Oeste y del Este de Europa, desean participar en la cooperación cultural europea transnacional.Las estrategias políticas, los recursos y los marcos legislativos relativos a la cooperación cultural se encuentran todavía en una fase muy incipiente.En los países de Europa central y del Este se están produciendo debates sobre los aspectos éticos “ignorados” de la cooperación cultural y el peligro de adoptar un “modelo puramente occidental”.

A Step Change in Cross-border Engagement? The Potential of an European Observatory for Cultural Co-operation
The intention of this paper was to contribute to the reflection and debate on cultural co-operation in Europe in general and to the potential creation of a …
Publication | 28 sep 2006
Alternativni izvori financiranja culture
This book presents a directory of alternative ways of funding that are available for (Croatian) arts and culture organizations, as well as for individual …
Publication | 02 oct 2006
Atajos y cañadas: La cultura española en la cooperación cultural europea in Karis, Issue 2
The article provides a historical background to cultural cooperation with Europe in contemporary Spain from a rather critical perspective. A number of factors, …
Publication | 09 oct 2006
Außenpolitischer Bericht 2004 Jahrbuch der Österreichischen Außenpolitik
This annual report (2004) gives an overview of Austrian foreign policy and provides information on the priorities and projects of Austrian international …
Publication | 02 oct 2006
Auswärtige Kulturpolitik im europäischen Vergleich
This document presents a literature list on foreign cutural policy in European comparison. It is divided in 8 sections with the following topics: 1. Aims of …
Publication | 11 sep 2006
Baltijos Saliu bendradarbiavimo strategijos, tinklai ir ekonomika. In.: Dailé, 2003/2
This article discusses cooperation between the Baltic Sea countries, their art institutions and exhibition curators. Today, the links between them are based on …
Publication | 12 sep 2006
Beyond Cultural Diplomacy – International Cultural Co-operation: Whose Business is it Anyway?
The articles presented in this conference reader are aimed at assessing to what extent international cultural policies reflect both the macro developments that …
Publication | 09 oct 2006
Bigger… Better… Beautiful? Final Report of the Conference on the Impact of EU Enlargement on Cultural Opportunities Across Europe
This report from the "Big, Better, Beautiful" Conference contains presentations which further develop the links between the theoretical and practical …
Publication | 10 sep 2006
 

Apúntese para conectar con toda Europa ¿Por qué apuntarse a LabforCulture?

Apuntarse