LabforCulture

ATTACAFA


1/ Presentación: Attacafa, Escenario Nómada Universal

Attacafa, fundada en 1984, es una asociación activista con conocimientos múltiples y complementarios. Está formada por un pequeño núcleo de trabajadores rodeados de una constelación de fotógrafos autónomos, artistas visuales, diseñadores gráficos, músicos, autores, actores, directores teatrales, cocineros, conferenciantes, ingenieros, beneficiarios de la renta mínima de inserción, trabajadores temporales, voluntarios… unidos en su deseo de trabajar por una causa común.

Attacafa tiene como objetivo promocionar la difusión de una cultura universal que no esté fundamentada en la uniformidad sino en la noción de una diversidad duradera y mutuamente enriquecedora.

Queremos luchar contra el temor y los prejuicios reuniendo a la gente, considerar las culturas del mundo como una clave para aprender de los que son diferentes de nosotros y el respeto por la diversidad. Queremos participar en la batalla para una mejor comprensión y apertura hacia el mundo. Attacafa hacer pruebas, abrir un camino y establecer nuevos canales de reflexión. Se trata de escuchar, confrontar y crear nuevos modos de comunicación, de traducción cultural y de solidaridad entre individuos, barrios y ciudades, así como entre el Norte y el Sur e incluso entre la Unión [Europea] y los países que tendrán su papel en una nueva Europa.

2/ Filosofía y objetivos

“Como cada año, nuestra programación en salas se realizará con nuestros socios habituales.

Al utilizar espacios tan distintos el uno del otro, sean teatros nacionales o mediatecas, también trabajamos para diversificar nuestros públicos”.

“Nuestra propuesta es permitir a todo el mundo acceder a los espacios culturales que reciben ayudas públicas, reclamar el derecho de las culturas del mundo tradicionales y contemporáneas a estar en estos sitios, así como animar a los públicos [tradicionales] de teatros públicos a que nos sigan en espacios mucho menos convencionales. Se trata de reunir a gente e indicar el camino hacia nuevos hábitos de salida y de ‘consumo’ cultural”.

“Vamos más allá del simple papel de programador al añadir a la programación musical otros descubrimientos de numerosos ámbitos artísticos. Llevamos a cabo una verdadera reflexión sobre la autenticidad musical y cultural, así como el diálogo intercultural. Nuestra programación sale fuera de los teatros para alcanzar calles, escuelas y espacios vivos de toda la zona metropolitana”.

“Attacafa es un escenario nómada universal y siembra sus espectáculos en toda la región de Nord-Pas-de-Calais para intentar alcanzar un público más amplio, un público que sienta curiosidad por los el otro. Veintitrés años de experiencia nos han permitido conocer nuestro público y sabemos que varía en función de dos criterios: el lugar del espectáculo y la tradición cultural que se expone. Trabajar con asociaciones comunitarias nos permite movilizar ciudadanos de diferentes nacionalidades”.

“Combinando estos dos criterios, podemos orquestar de nuevo el intercambio intercultural: tener un público comunitario, a veces marginalizado, que va a lugares como la Opera o la Rose des Vents; aprovechar el “efecto abono” en ciertas instituciones para introducir públicos a una tradición y a una cultura que sino no habrían descubierto, y hacer cohabitar públicos de categorías socioprofesionales y orígenes distintos en el mismo local”.

La Louche d’Or, Festival internacional S.O.U.P.E.

“La Louche d’Or (El Cucharón de Oro) es un proyecto intercultural cuyo objetivo es consolidar energías en una zona concreta y ponerlas en contacto con iniciativas en otros sitios. Con un acontecimiento que se prepara a lo largo de todo un año se busca promocionar el descubrimiento, el encuentro y la transmisión de conocimientos sobre el tema subyacente de S.O.U.P.E (de ‘ Symbole d’Ouverture et d’Union des Peuples Européens’, que se pronuncia como soup, sopa en inglés, para referirse al ‘único plato común a todos los continentes’)”.

Se organizan intercambios, que han sido diseñados para construir puentes entre individuos dentro de un mismo barrio y entre los propios barrios de Lille, tanto dentro como fuera de la zona. Y estos intercambios están marcados por una competición humorística y simbólica S.O.U.P.E el 1 de mayo: La Louche d’Or”.

“Se trata de promocionar todas las culturas, dando a todas visibilidad y reconocimientos, gracias a las nuevas formas de provocar el intercambio y el descubrimiento a través de la participación activa”.

“Los cinco continentes se honoran culinariamente y musicalmente”.

“La diversidad de actores implicados en el proyecto es en gran parte responsable de su éxito”.

3/ Acontecimientos en 2008

3.1 Programa nómada

  • Attacafa / escenario nómada universal
  • Programa en espacios cerrados con colaboradores habituales: la Rose des Vent (Villeneuve d’Ascq), Opéra de Lille
  • Objetivos: promocionar y destacar las culturas del mundo y sensibilizar el público para que los espectáculos puedan ser vistos y entendidos por públicos diversos

3.2 Sur de Lille – trabajar con los habitantes (desde 2001)

  • Trabajo dirigido a los habitantes de la zona sur de Lille
  • Trabajo con asociaciones del barrio, especialmente la asociación FAME
  • Objetivos: mejorar los vínculos y la colaboración entre los actores sin ánimo de lucro y los políticos, aumentar la concienciación sobre la igualdad de oportunidades entre ambos sexos, reforzar la concienciación mutua entre culturas, facilitar el acceso a diferentes formas de recreación cultural; o sea, luchar contra cualquier forma de discriminación

3.3 A la búsqueda de descubrimientos

  • Intervenciones y talleres dirigidos a niños y adultos que se realizan en escuelas, centros de día y espacios públicos, en fiestas…

3.4 22nd Festival Pluriel > un festival multidisciplinar itinerantes

  • Exposiciones, lecturas, debates, teatros, conciertos… de octubre a diciembre
  • Objetivo: intercambios entre culturas, artistas y públicos / lucha contra la exclusión y la intolerancia a través de una programación de calidad que ofrezca una serie de espacios para espectáculos y creaciones.

3.5 La Louche d’Or del barrio de Wazemmes de Lille

El barrio de Wazemmes de Lille.

Este viejo barrio popular ha sufrido profundos cambios. Poco a poco, sus numerosas fábricas cerraron y el yermo industrial fue demolido o reclamado. Estos espacios liberados recientemente se transformaron en equipamientos comunitarios, como Maison Folie de Wazemmes, o en viviendas o espacios verdes.

Estas transformaciones estructurales vinieron acompañadas por cambios sociodemográficos, por la llegada de una población nueva, más joven y de mayor nivel económico.

La influencia de Wazemmes ahora se extiende más allá de los límites del barrio y de la ciudad. Los domingos, la gente llega de lejos para ir a su mercado (40.000 visitas semanales), en el que el calidoscopio de perfumes y colores refleja la diversidad cultural de la zona.

  • La Louche d’Or, la competición simbólica S.O.U.P.E (pronunciado como la palabra inglesa “ soup”), aunque humorística y festiva, tiene lugar cada 1 de mayo desde 2001 y marca el inicio de las festividades que se celebran durante la semana del festival S.O.U.P.E del barrio de Wazemmes de Lille.
  • De acuerdo con el tema que une a la competición S.O.U.P.E (interpretando la sopa como un ejemplo de algo común a todas las cultura), la idea reunir todo un barrio y sobre todo reunir a diferentes actores, incluyendo residentes, artistas, comerciantes, asociaciones…)
  • El objetivo es destacar diferentes culturas y facilitar intercambios, descubrimientos y la transmisión de conocimientos típicos del S.O.U.P.E, así como ofrecer visibilidad y reconocimiento gracias a la participación.
  • La Louche d’Or incluye espectáculos musicales en los que se destaca cada uno de los cinco continentes

3.5.1 Vídeo (7 minutos)


3.6 Festival internacional S.O.U.P.E (Symbole d’Ouverture et d’Union des Peuples Européens)

  • Gracias a La Louche d’Or, en 2002 se creó una red de 6 ciudades europeas (Barcelona, Bolonia, Berlín, Frankfurt, Madrid y Lille). Las reunió alrededor de una carta común, llamando al respeto a los principios fundamentales de que el festival debía ser gratuito participativo y abierto, recreativo y festivo, “deseado” y espontáneo.
  • En el 2007, Attacafa respondió a la solicitud de propuestas de la DG de Educacion y Culture de la Comisión Europea sobre el intercambio de artistas y residentes con dos de sus miembros de la red: la asociación OLTRE de Bolonia y 9 Barris Acull de Barcelona
  • El acuerdo de este proyecto de dos años, 2008 y 2009, prevé intercambios de artistas y habitantes entre Lille, Barcelona y Bolonia. Estos intercambios tienen como objetivo promocionar el diálogo intercultural: a nivel local, entre residentes y artistas de diferentes formaciones y orígenes, y a nivel transnacional facilitando la movilidad de los artistas y planificando un acontecimiento común para 2009, un coloquio internacional sobre intervenciones culturales locales, ciudadanía europea, concienciación de la historia y la cultura en los tres países así como la valoración de las tradiciones y los legados culturales diversos del mundo.

3.6.1 Calendario 2008:

  • 30 de marzo de 2008: 5º Festival de Sopes del Món Mundial, distrito de Nou Barris, Barcelona
  • 25 de abril de 2008: 3º Gran Festival Internazionale della Zuppa, barrio de Corticella, Bolonia
  • 1 de mayo de 2008: 8º La Louche d’Or Festival, barrio de Wazemmes, Lille

3.6.2 Calendario 2009:

  • 30 de marzo de 2009: 6º Festival de Sopes del Món Mundial, distrito de Nou Barris, Barcelona
  • 25 de abril de 2009: 4º Gran Festival Internazionale della Zuppa, barrio de Corticella, Bolonia
  • 1 May 2009: 9º Festival La Louche d’Or, barrio de Wazemmes, Lille
  • October 2009: Coloquio internacional de encuentros S.O.U.P.E, Lille