Esta cartografía reúne aproximadamente setenta equipamientos artísticos y culturales que trabajan en intercambios y proyectos interculturales transfronterizos europeos e internacionales.

Este estudio ha sido realizado por el Observatoire des Politiques Culturelles en colaboración con muchos socios de diferentes regiones francesas.

Las organizaciones presentadas son muy diversas, a veces son instituciones reales, a veces están menos estructuradas y la mayoría son ONG. Se puede observar que hay un gran número de festivales, lo que refleja hasta qué punto es importante el papel de los festivales en la promoción de intercambios internacionales en Francia. Su número también demuestra la diversidad y la vitalidad creciente de los diferentes enfoques en Europa.

Este estudio no se propone evaluar, ordenar o clasificar las organizaciones en cuestión, sino que pretende ofrece una idea general del paisaje artístico y cultural francés. Muchas otras estructuras, grandes y pequeñas, merecen aparecer aquí. Por lo tanto, esta cartografía puede considerarse un trabajo en curso y es un claro llamamiento a incluir las muchas organizaciones inmersas en el diálogo intercultural.