PL:

Właśnie przed chwilą rozmawialiśmy z Bartoszem Szydłowskim - generalnym dyrektorem Teatru Nowa Łaźnia w Nowej Hucie. Tak jak obiecaliśmy, na gorąco opowiemy Wam o naszej rozmowie, którą odbyliśmy w przerwie na kawę. Na początku zapytaliśmy, co sądzi o dzisiejszych sesjach. Już przy pierwszych jego słowach poczuliśmy więź intelektualną z tym miłym człowiekiem. Wyraził bowiem swoje zdanie na temat używania słów kluczy, takich jak: wolność, demokracja. "Słowa, które kiedyś znaczyły coś dobrego są teraz gładkimi sloganami." W działaniu wszystko wygląda inaczej. Jako, że Bartosz Szydłowski jest aktywnym działaczem i praktykiem w dziedzienie organizacji kultury, jest zapraszany na konferencje aby opowiadać o tym co robi - bez zbędnych teoretycznych rozważań.

Zapytany o społeczny aspekt projektu w Nowej Hucie odpowiedział, że nie da się oddzielić obszaru artystycznego od społecznego, gdyż organizowanie artystycznych przedsięwzięć jest dla ludzi i "wzmacnia tożsamość mieszkańców" tym bardziej, że jest to miejsce naznaczone historycznymi dramatami. Podkreślił swój silny związek z Nową Hutą, który pomaga mu wierzyć w zasadność działania na tym terenie. "To kraina mojego dzieciństwa, wychowałem się tam i wiem co to znaczy spędzać czas na ławce".

Iwona Wyżga