Die LabforCulture-Webseite und die damit verbundenen Aktivitäten und Projekte werden auf Basis unterschiedlichstem Inputs und vielfältiger Sichtweisen durchgeführt, welche die Bedürfnisse und Interessen der Kultur-Community widerspiegeln. Deshalb werden die Projekte gemeinschaftlich im Rahmen von grenzübergreifenden europäischen Partnerschaften innerhalb festgesetzter Zeitrahmen entwickelt und von jeweils beauftragten Spezialisten betreut, die in Amsterdam oder an anderen Orten leben – je nach Art des Projekts.

Das Kernteam von LabforCulture besteht aus:

Gianfranco Pooli, Web design / Entwicklung

Gunilla Redelius, Project officer

Design und Technische Entwicklung

Contactivity, Technische Entwicklung

Mannschaft, Webseiten- und Print-Designer

Maarten Handstede, Interaction-Design

Redaktion und Übersetzung

Vicky Anning, Online-Redakteurin

Dina Koschorrek, Deutsch-Übersetzerin

Joanna Krawczyk, Polnisch-Übersetzerin

Elena Mortarini, Italienisch-Übersetzerin

Lucie Rezsohazy, Französisch-Übersetzerin

Ester Vendrell, Spanisch-Übersetzerin

Amsterdam Translation Service, Übersetzer

LabforCulture Redaktionsgruppe

Der Inhalt der Website wird durch eine rotierende Redaktionsgruppe mit vielfältigen sprachlichen, geografischen und kulturellen Hintergründen betreut.
Bitte lesen Sie die Redaktionsrichtlinien der LabforCulture-Webseite.

Ehemalige Redakteure von LabforCulture.org - 2005 - 2011

Anne-Marie Autissier
David Cameron
Sandrine Crisostomo
Diane Dodd
Cristina Farinha

Heike Gatzmaga
Christopher Gordon
Bettina Knaup
Aneta Lesnikovska
Grethe Melby
Sofia Nicolas
Jordi Pascual

Maddalena Rusconi
Tobias Troll
Judith Staines
Lidia Varbanova
Dea Vidovic
Violeta Vojvodic
Andreas Wiesand